İlahi Komedya: Dante’nin Cehennem, Araf ve Cennet Yolculuğu
İlahi Komedya, İtalyan şair Dante Alighieri tarafından yazılmış destansı bir şiirdir. 1308 ile 1321 yılları arasında yazıldığı düşünülen eser, Dante’nin cehennem, araf ve cennet yolculuğunu anlatır. Şiir, üç bölümden oluşur: Cehennem, Araf ve Cennet. Her bölüm, 33 şarkıya bölünmüştür.
Cehennem
Cehennem, Dante’nin yolculuğunun ilk bölümüdür. Dante, Virgil’in rehberliğinde cehennemin dokuz halkasından geçer. Her halka, farklı bir günah türüne ayrılmıştır. Dante, cehennemde çeşitli günahkarlarla karşılaşır ve onların cezalarını görür.
Araf
Araf, cehennem ile cennet arasında bir yerdir. Dante, Araf’ta yedi teras boyunca yükselir. Her teras, farklı bir erdeme ayrılmıştır. Dante, Araf’ta çeşitli erdemli kişilerle karşılaşır ve onların ödüllerini görür.
Cennet
Cennet, Dante’nin yolculuğunun son bölümüdür. Dante, Beatrice’in rehberliğinde cennetin dokuz küresinden geçer. Her küre, farklı bir gezegene ayrılmıştır. Dante, cennette çeşitli azizlerle ve meleklerle karşılaşır ve onların mutluluğunu görür.
İlahi Komedya’nın Önemi
İlahi Komedya, dünya edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. Şiir, Dante’nin yaratıcı dehasının ve şiirsel yeteneğinin bir göstergesidir. İlahi Komedya, aynı zamanda Orta Çağ’ın dini, felsefi ve bilimsel düşüncelerinin bir yansımasıdır. Şiir, Hristiyan teolojisi, Antik Yunan ve Roma felsefesi ve Orta Çağ bilimi hakkında zengin bilgiler içerir.
İlahi Komedya’nın Çevirileri
İlahi Komedya, birçok dile çevrilmiştir. Şiirin ilk Türkçe çevirisi, 1872 yılında Şinasi tarafından yapılmıştır. Daha sonra, İlahi Komedya’nın birçok başka Türkçe çevirisi yapılmıştır. Bunların arasında en önemlileri şunlardır:
- Ahmet Haşim’in çevirisi (1929)
- Sabahattin Eyüboğlu’nun çevirisi (1949)
- Necip Fazıl Kısakürek’in çevirisi (1961)
- İlhan Berk’in çevirisi (1971)
- Can Yücel’in çevirisi (1982)
İlahi Komedya’nın Uyarlamaları
İlahi Komedya, birçok kez filme, televizyona ve tiyatroya uyarlanmıştır. Bunların arasında en önemlileri şunlardır:
- Dante’s Inferno (1911)
- The Divine Comedy (1929)
- Dante’s Inferno (2007)
- Dante’s Inferno: An Animated Epic (2010)
İlahi Komedya’nın Etkisi
İlahi Komedya, dünya edebiyatı üzerinde büyük bir etkiye sahip olmuştur. Şiir, birçok yazarı etkilemiş ve birçok esere ilham kaynağı olmuştur. Bunların arasında en önemlileri şunlardır:
- John Milton’un Kayıp Cennet (1667)
- William Blake’in Cehennem Evliliği (1790-1793)
- Charles Baudelaire’in Kötülük Çiçekleri (1857)
- Fyodor Dostoyevski’nin Suç ve Ceza (1866)
- James Joyce’un Ulysses (1922)
İlahi Komedya’nın Dosyası
- Dosya adı: İlahi Komedya
- Üretici firma: Dante Alighieri
- Ücretsiz: Evet
- Uyumlu işletim sistemleri: Tüm işletim sistemleri
- Dosya boyutu: 1,5 MB
İlahi Komedya’yı İndirmek İçin Tıklayın